出版刊物 Publication

新書推出  歡迎訂購

一起走過創傷的日子

Sad Day cover Final ver (1)cover

本書所輯錄的六個個案與輔導團隊一起走過創傷癒合的路,記載輔導歷程的不同片段,一方面透過主人翁的故事,大家以為普通不過的友朋欺凌事故足以劃下一度傷口,簡單又平凡家庭生活,原來並非必然,一次又一次的至親的自我傷害以至對自己孩子的傷害,那份至深的傷口與痛楚,都讓我們對於孩子生命中經歷林林總總的創傷,多了一點的透視和觸動。而在走過復原的路途上,輔導團隊透過多元的媒介,打開一顆顆受傷了的心窗,解開積壓的重擔。治療並不單止是對着一個人,有些個案還要對着圍繞身旁的結構,重建安穩的成長土壤。一點一滴的累積,令孩子的傷痛得到撫平,以至青少年對生命建立一套新的看法。

訂講表格: https://traumaservice.files.wordpress.com/2013/10/e8a882e8b3bce8a1a8e6a0bcver02.pdf

書評

松松姐姐 (陳松伶: 歌手、演員)

“《一起走過傷痛的日子》

【一起】

意味著並肩的   所以我們沒有一個人是孤獨的

【一起走過】

意味著 共同的感受與經歷  我們的感受是一樣的—你看到的 我也看到了  你感受的 我也深切體會到了

【傷痛】

令我想起一本書—《挪威的森林》,裏面充斥著一種淡淡的哀傷,這是日本文學所刻意營造的美感,也是村上春樹的細膩表現。

而“小確幸”,是書中我最喜歡的一詞,它包含更多的是翻譯家林少華心中的那份樂觀、從容。

《一起走過傷痛的日子》並未完結

走過是為了伸延  伸延至幸福的路上 治療師與我們一起走過傷痛的日子 是為了帶我們走回幸福的正軌上

《小王子》中寫道,真正重要的事情往往是看不見的

— What is essential is invisible to the eyes—

 能否也翻譯成:真正的幸福總是藏在那些最易被忽略的小事當中。

會弄混這兩個詞嗎?《幸福》與《幸運》。

幸福,《現代漢語詞典》解釋:使人心情舒暢的境遇和生活;稱心如意。

幸福,可以指一種無法言喻的愉快心情,一種滿足感。

幸運,是好的運氣。

幸運,可以指:生在快樂的家庭、擁有相愛的父母、遇見善良的朋友;

幸福卻並不一定需要擁有這些元素;

幸福,更多的是一種態度,是對自我的肯定,是對於生活的確信。

即使生活充滿了艱辛和坎坷,即使愛我們的人、我們愛的人通通離我們而去,我們依然可以感受到幸福,因為。。。 活著,本身就是一種幸運;

然而,我們自己能創造出幸福。

當我們遇上某個人, 他能帶著你走出困境,給予自己希望和幫助, 一路上照顧著自己, 對自己不離不棄。那麼我們是幸運的。

我們可曾想到,  這個團隊與我們同心一起努力去構築的是一個未來  幸福   便隨之而來。

每個人都會有幸運的時刻,但並非每個人都能擁有幸福的永恆。

只有當幸運降臨時我們能好好的珍惜,無怨無悔地去努力耕耘,

懂得去感恩和信任,只有這樣,我們才能緊緊的抓住幸福。

如吉本芭娜娜在《甘露》中說:我們之所以出生,就是為了追求幸福。

確實是這樣,畢淑敏在一次演講中說,人生本沒有任何意義,但生命的目的,就在於定義生命,在於尋找人生的意義,而這個過程,全部是幸福。

《安妮日記》裡有一段話讓我很感動—

只要有這藍天白雲,有這新鮮的空氣,我就不可能不幸福。

幸運只是一個瞬間,而幸福卻是永恆。

我和你都一樣 都在咀嚼成長的味道 抱著我們美好的夢 在自己周邊的世界裡懵懂地衝撞著

最後,再分享給你們一句伴隨著我的座右銘:

Don’t let the past make you bitter. Let the past make you better."

黎大森 (精神科專科醫生)

“很高興能有機會閱讀「一起走過創傷的日子」, 各故事能帶出正能量, 幫助創傷者復元。

處理心靈創傷最重要是學懂放下,擺脫負面情緒所帶來的影響,把問題積極地處理,從新出發,開展人生旅途新的一頁。"

何天虹博士 (香港大學行為健康教研中心總監)

“解結、積木屋、黑武士、小熊出海、魔術屋等雖然是普通的遊戲和藝術活動,卻能幫助兒童及青少年抱著希望和喜悅,走出創傷的陰霾!   此書記錄的每一個真實故事,體現了藝術和遊戲強大震撼的治癒能力,更展現了治療師超凡的洞察力、耐心,經驗和技術!令人由衷致敬!"

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s